Titulky k 7. dílu NCIS NO vydány.

Při vyšetřování výbuchu auta ve Francouzské čtvrti se Pride setká se svou starou známou, která je „vedoucí“ studentské organizace SPU (Studenti proti útlaku). Při vyšetřování zjistí, že studentka a bývalá členka SPU stojí za bombou ve Francouzské čtvrti a nastražením dalších bomb ve městě. Tento díl nám díky Tammy také poodhalí něco málo z Hanina osobního života.

Titulky pro vás připravily Terrencewhite a Mushu. Verze je KILLERS. Stahovat můžete v pravém boxu nebo 

  NCIS: NO S05E07 CZ (64,1 KiB, 229×)

Přejeme příjemnou zábavu.

Titulky k šestému dílu NCIS NO vydány

Tým NCIS narazí na podezřelého, který doslova „sklízí“ lidské orgány. Jednou jeho obětí se stane i Pridova asistentka Ginny Youngová, která naštěstí podezřelému uteče. Pride se také obrátí na svého přítele doktora Atkinse ve víře, že mu poskytne radu jak se vyrovnat s následky jeho nedávné schůzky se smrtí.

Titulky k tak trochu strašidelnému Halloweenskému dílu pro vás připravila tentokráte jen Terrencewhite. Verze je KILLERS. Stahovat můžete v pravém boxu nebo 

  NCIS: NO S05E06 Cz (59,0 KiB, 285×)

Tento týden nás čeká pauza takže další díl bude odvysílán až kolem 14.11.

Přeji příjemnou zábavu.

Titulky k NCIS NO S05E02 vydány

I přes to, že se Pride stále léčí ze svých zranění, dostává se do nebezpečí i v práci u stolu. Navíc se seznamuje s novým členem týmu, který splní jeho očekávání. Přijme Pride novou nabídku? 

Titulky vám přinášíme s mírným zpožděním a za to se omlouváme. Stahujte v pravém boxu. Verze je SVA.

Děkujeme za přízeň a u další díl by měl být do středy.

Titulky k finálnímu dvoudílu NCIS NO vydány

I přes úmorná vedra vám přinášíme titulky k finále čtvrté řady NCIS NO a samozřejmě, že má otevřený konec. Další řada by měla odstartovat na podzim. O tom, jak to bude s překládáním dalších dílů vás budeme včas informovat. Pokud má někdo zájem stát se členem našeho překladatelského týmu napište zprávu.

Titulky můžete stahovat v pravém boxu nebo 

  NCIS: NO S04E23E24 CZ (131,0 KiB, 437×)

Krásný zbytek tropického léta a příjemnou zábavu.