NCIS S13E08 – Saviors (Spasitelé)

MAF 0 Komentářů

Obrázek epizody

 

Originální název:
Saviors

Český název:
Spasitelé

Premiéra:
10.11.2015

Scénář:
Scott Williams

Režie:
Tony Wharmby

Vedlejší postavy:
Jon Cryer (Doktor Cyril Taft)
Scottie Thompson (Jeanne Benoit)
Joel Gretsch (Zvláštní agent NCIS Stan Burley)
David Chisum (Doktor David Woods)
Annie Tedesco (Námořní doktorka Liz Cortland)
Gabriel Hogan (Komandér Pete Grady)
Katie Roberts (Operátorka Joni Ryan)
Omono Okojie (Bahar Tambai)
Noel Arthur (Ramses)
Sarah Jane Mackay (Rose)
Akuyoe Graha (Stará žena)
Popis epizody:
DiNozzo potkává svoji bývalou přítelkyni Jeanne Benoitovou, když povstalci v Súdánu napadli skupinu dobrovolných lékařů. DiNozzo a McGee cestují na místo vraždy, aby společně vraždu vyřešili a připojili se k hledání uneseného doktora.

NCIS: LA S07E07 – An Unlocked Mind (Otevřená mysl)

FuN1Ncze 0 Komentářů

Obrázek epizody

 

Originální název:
An Unlocked Mind

Český název:
 Otevřená mysl

Premiéra:
2.11.2015

Scénář:
-Bude doplněn-

Režie:
Chris O’Donnell

Vedlejší postavy:
 Al Carabello (Bill)
Nick Chinlund (Bruce Steadman)
Chris Dougherty (David Ramsey)
Zoë Hall (Rebecca)
Josh Harp (Homeless Man)
Debra Leigh (Barbara)
Karina Logue (E. Whiting)
Jamie Elle Mann (Monica Lee)
Jeronimo Spinx (zvláštní agent NCIS Thompson)
Popis epizody:
-Bude doplněn-

Titulky k NCIS S13E07 – 16 Years jsou hotové!

MAF 0 Komentářů

Titulky pro vás připravila Zuza a FuN1Ncze. Hrubou korekci provedla LuckaV a MAF. Sedí na verzi LOL a stahovat je můžete v pravém boxu. Titulky prošli velmi hrubou korekcí a to hlavně v oblasti gramatických chyb a překlepů. Je možné, že se mohou objevit významové chyby. Jedná se tedy o BETA verzi, upravená verze by mohla vyjít zítra večer. Proto tedy prosím, abyste veškeré chyby nahlásili ve fóru v tomto odkazu.  Díky. Příjemnou zábavu.

NCIS S13E07 – 16 Years (16 let)

FuN1Ncze 0 Komentářů

Obrázek epizody

 

Originální název:
16 Years

Český název:
16 let

Premiéra:
3.11.2015

Scénář:
Brendan Fehily

Režie:
Mark Horowitz

Vedlejší postavy:
Jessica Walter (Judith McKnight)
Richard Riehle (Walt Osorio)
Chris Gartin (Jason Tupperman)
Todd Louiso (Lyle Waznicki)
Matthew John Armstrong (námořník Michael Hayes)
Nick Toren (otec Dwighta)
Paul Mabon (otec Lucase)
Nate Scholz (bývalý námořník Todd Bennett)
Joe Pistone (vězeňská ostraha)
Lauren Bray (Makaela Hayes)
Iris Almario (Natalie Tupperman)
Mataeo Mingo (Lucas)
Zeb Sanders (Dwight)
Jonathan Salisbury (Stephenson)
Popis epizody:
Ducky odhaluje své zapojení v tajné společnosti zabývající se řešením odložených případů, zatímco NCIS vyšetřuje vraždu vysloužilého poručíka, který byl také členem tajné skupiny.

NCIS: NO S02E07 – Broken Hearted (Se zlomeným srdcem)

FuN1Ncze 0 Komentářů

Obrázek epizody

 

Originální název:
Broken Hearted

Český název:
Se zlomeným srdcem

Premiéra:
3.11.2015

Scénář:
Zach Strauss & Greta Heinemann

Režie:
Elodie Keene

Vedlejší postavy:
 Tony Beard (příslušník neworleánské policie)
Janeline Hayes (Dr. Susan Gately)
Floyd Anthony Johns Jr. (násilník)
Jesse Malinowski (Wesley Mott)
Benjamin Papac (Max ‚Pinzo‘ Pinzon)
Jannette Sepwa (Janis Leary)
Cariella Smith (Zdravotník Aleah Baldwin)
Caroline Fourmy (Sestra)
Savannah Desormeaux (Janel)
Michael A. Howell (Bombový technik)
Annie Potts (Olivia Brodyová)
Popis epizody:
Život námořního kryptologa zaměstnaného u matky Brodyové (Olivia Brodyová) visí na vlásku po krádeži srdce, které je určeno pro jeho transplantaci.