Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
Popis epizody: Masivní bouře přivádí tým na loď USS Borealis, kde se každý stává podezřelým poté, co se na místě činu najdou důkazy, že matka příroda nebyla jediným viníkem. Napětí vzrůstá, když McGee zjistí, že jeho otec, se kterým se vzájemně odcizili, admirál John McGee, byl na palubě v době nehody. |