|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tony pracuje v utajení jako uprchlý vězeň připoutaný k odsouzenci, který podržuje klíč k obnově ukradeného antického iráckého umění a soch v hodnotě milionů dolarů. Ale když lokátor GPS, který Abby umístila, přestane fungovat, tým musí pracovat rychle na jeho nalezení použitím jiných metod, protože Tony netuší, že zloděj může být nebezpečným vrahem. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Gibbs a tým je povolán na místo činu, když mariňákova žena zastřelí nezvaného hosta, který se ji pokusil znásilnit. Tým zjišťuje, že zatímco manžel Laury Rowenové sloužil v zámoří, ona vedla tajný život. Vystopují její emaily na vášnivou stránku, která ukazuje, že mohla přilákat útočníka k sobě domů pod falešnou záminkou. Tým postupně zjišťuje, že má sériového násilníka a vraha na volné noze, který používá stránky ke sledování své oběti. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým je povolán k vyšetřování záhadné smrti velitele, který po úspěšné operaci srdce zdánlivě uhořel v plamenech. Tým zjistí, že velitel měl umění dělat si nepřátele a pak vystopují mladého podporučíka, který byl neúnavně pronásledován zemřelým. Ale když ho vezmou do vazby, probíhá potyčka a Kate ovlivňuje s fatálními výsledky, uvědomí si, že mají nesprávného muže. Nakonec Tony a Ducky zkombinují své znalosti k odhalení osoby zodpovědnou za velitelovu smrt. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Starý držitel Medaile cti Ernie Yost se objevuje v ústředí NCIS a přiznává se, že zabil svého nejlepšího přítele během bitvy na Iwojimě před skoro 60-ti lety. Gibbsovi instinkt řekne, že je zde více příběhu a s pomocí týmu, který je okouzlen srdečností oceněného veterána, pracuje na vyřešení záhady a chrání Yosta před vězením a ztrátou Medaile cti. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým chrání veterána z iránské války, který je terčem teroristické hrozby. Gibbs si všimne napjatých vztahů mezi členy rodiny, když se tým snaží přesvědčit neústupnou a nepoddajnou agentku FBI Linu Reyesovou, aby se zúčastnila vyšetřování. Právě když si tým myslí, že identifikoval bombového atentátníka, je proveden pokus o život pilota a je jasné, že je tu víc těchto pokusů než terorismus. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Když je tělo civilisty nalezeno na území mariňácké střelnici, tým odhaluje znepokojivé zprávy, že oblast byla léta úložištěm mafie. Tým rychle zjistí, že jejich oběť je agent FBI v utajení a že Gibbsův protějšek agent FBI Tobias C. Fornell je uvězněn a obviněn jako krtek, který podával citlivé informace místnímu mafiánskému bossovi. Fornellodmítá obvinění a Gibbs si klade za cíl odhalit skutečného špiona. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým je zavolán k vyšetřování, když je objevené tělo oblečené jako poručík zjevně znásilněné a zavražděné. Gibbs si všimne, že Ducky působí netypicky nabroušeně a mlčenlivě po kontrole těla. Když Ducky potvrdí jeho obavy, odhalí týmu, že našel fyzické důkazy spojující mrtvou s podobnou nevyřešenou vraždou, která ho straší 10 let. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým je zavolán k vyšetřování, když je perfektně fungující helikoptéra námořnictva nalezena uprostřed kruhu obilí. První věcí pro tým je nalézt dva piloty helikoptéry. Po nalezení druhého pilota, který si myslí, že jejich naplánované letecké cvičení bylo zrušeno, tým pokračuje v pátrání po pilotovi mezi zprávami z blízkého města, kde lidé říkají, že v noci viděli podivná světla přistávajícího vrtulníku. Zatímco je hodně lidí včetně Abby přesvědčeno o návštěvě mimozemšťanů, Gibbs zjišťuje, že pravda leží v tajné městské historii. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Gibbs a tým vyšetřují bizarní objev ženy v podzemní vězeňské cele, která se podobá ložnici z 50. let. Důkazy ukazují, že byla vězněna měsíce a zemřela, když byl přerušen přívod vzduchu. Pozdější důkazy ukazují, že tato vražda může být pouze jednou ze vzoru podobných incidentů. Tým nachází jinou možnou oběť, která zmizela z námořní základny na Floridě. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Když je žena a slepá 9-tiletá dcera kapitána unesena, Gibbs a tým stojí tváří v tvář unikátní výzvě. Únosce, který požaduje dva miliony ze státních fondů, také drží kapitána jako rukojmího v jeho vlastní kanceláři skrze webkameru. Gibbs vymyslí plán umístit odposlouchávací zařízení do kanceláře a pak podniká velké riziko instruovat kapitána, aby požádal únosce o gesto dobré vůle propuštěním jeho dcery před dokončením převodu peněz. Mezitím Abby a McGee použijí své počítačové schopnosti k napíchnutí únoscova počítače a vystopování jeho polohy. |