Autor: Pivovarní Sládek

NCIS S02E20 – Red Cell (Rudá buňka)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Red Cell

Český název:
Rudá buňka

Premiéra:
26.4.2005

Počet diváků:
13.67 mil.

Scénář:
Christopher Silber

Režie:
Dennis Smith

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Jesse Heiman (Frederick Pippin)
Ryan Jeffrey (Kyle Zolin Chase)
Kaj-Erik Eriksen (Frank Smith)
Judd Trichter (Hunter Huxley)
Jon Wellner (Simon Frankel)
Floyd Van Buskirk (Rodney Garrison)
Marie Dellegrazie (Ashley Simmons)
Amy Tipton (Liza Taylor)
Jeffrey Wincott (seržant dělostřelectva Leeka)
Sherman Augustus (kapitán Daniel Lemay)
Matt DeCaro (šéf Daryl Bello)
Troian Avery Bellisario (Sarah)
Billy Aaron Brown (muž v masce/Donny Potter)
Popis epizody:
Tým míří do školy, když je nalezen mrtvý mariňák z programu ROTC (Reserve officiers‘ training corps) v univerzitním kampusu. Tým má rychle podezřelého, ale když je později nalezen zavražděn, tým je zpátky na startovní čáře. Abbya McGee objeví emailový řetězec na počítači jednoho z podezřelých odkazující na záhadnou rudou buňku. Tým zjistí, že možným motivem může být hra se smrtícími důsledky.

 

NCIS S02E19 – Conspiracy Theory (Teorie spiknutí)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Conspiracy Theory

Český název:
Teorie spiknutí

Premiéra:
12.4.2005

Počet diváků:
13.89 mil.

Scénář:
Frank Military

Režie:
Jeff Woolnough

Vedlejší postavy:
Joe Spano (agent FBI T.C. Fornell)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Kevin Quigley (William the Truthteller)
Jonathan Redford (zdravotník Timothy Morgan)
Robert Ray Manning Jr. (úředník Alex Taylor)
Jennifer Dundas (Lynn Simons)
Molly Hagan (Audrey Vetter)
Dan Ziskie (kapitán Vetter)
Brigid Brannagh (Catherine Reynolds)
Dean McDermott (poručík Allan Witten)
Hilary Salvatore (poddůstojník Jessica Smith)
Popis epizody:
Tým je šokován, když jim Ducky řekne, že poddůstojnice, která byla prohlašována za stalkera, ve skutečnosti nespáchala sebevraždu, ale byla zavražděn. S pomocí agenta FBI Fornella tým odhaluje, že poddůstojnice byla obětí zamotaného milostného trojúhelníku zahrnujícího jejího velícího důstojníka, který byl vyšetřován FBI za úplatek obdržený od námořních dodavatelů.

 

NCIS S02E18 – Bikini Wax (Vosková stopa)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Bikini Wax

Český název:
Vosková stopa

Premiéra:
29.3.2005

Počet diváků:
14.27 mil.

Scénář:
David North

Režie:
Stephen Cragg

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Jon Sklaroff (Jonathan Redding)
Tamara Craig Thomas (Lisa Kerr)
Lochlyn Munro (Kevin Holt)
Larry Cedar (Jason Kaplan)
Tasha Dixon (Gina Shepard)
Nicole Pano (učitel jógy)
Sarah Prikryl (Tiffany Jordon)
Amy Tipton (Liza Taylor)
Popis epizody:
Tým vyšetřuje, když je na záchodě během soutěže v bikinách nalezena mrtvá poddůstojnice, která se nedávno vrátila ze služby. Tým stopuje aktivity poddůstojnice od doby, co se vrátila ze zámoří, a objeví možného stalkera, který byl právě propuštěn z vězení. Ale když jeho umístění připadá na čas vraždy a Duckyho pitva odhalí, že poddůstojnice byla těhotná, tým zjišťuje, že motivem její smrti může být žárlivost.

 

NCIS S02E17 – An Eye for An Eye (Oko za oko)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
An Eye for An Eye

Český název:
Oko za oko

Premiéra:
22.3.2005

Počet diváků:
14.68 mil.

Scénář:
Steven Kane

Režie:
Dennis Smith

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Carlos Lacamara (Joe Tabaraz)
Madison Mason (poručík Colonel Bushnell)
Mark Adair-Rios (Iggy Mejia)
Cleo King (Della Robinson)
Daniel Jay Shore (poddůstojník Benny Horlacher)
Tania Raymonde (Anna Real)
Virginia Reece (Allison Donovan)
Kristin Proctor (seržantka prvního stupně Susan Ellsworth)
Popis epizody:
Tým vyšetřuje, když jsou kobaltově modré oční bulvy poslány poddůstojníkovi v D. C. v balíčku z Paraguay. Vyšetřování přivádí tým na stopu bývalého námořního zpravodajského agenta, který je nyní soukromým dodavatelem v Paraguay. Gibbs zjišťuje, že darebný agent je zapleten do ilegálních aktivit a posílá Tonyho a Kate do Paraguay, aby ho zatkli.

 

NCIS S02E16 – Pop Life (Noční život)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Pop Life

Český název:
Noční život

Premiéra:
1.3.2005

Počet diváků:
13.68 mil.

Scénář:
Frank Military

Režie:
Thomas J. Wright

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Mya (Jade King)
Daya Vaidya (Summer Diamond)
Scott Alan Smith (detektiv Mauceri)
Kiko Ellsworth (Willie Taylor)
Conrad Roberts (Benjamin King)
Steve Brand (Ian Hitch)
Shang Forbes (DJ)
Mark Griffin (Blue McGinty)
Popis epizody:
Tým vyšetřuje bizarní smrt poddůstojnice, která byla nalezena brutálně zavražděná v posteli barmana tanečního klubu. Vyšetřování přivádí tým k její sestře Jade, která je zpěvačka v konkurenčním tanečním klubu.

 

NCIS S02E15 – Caught on Tape (Vražda v přímém přenosu)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Caught on Tape

Český název:
Vražda v přímém přenosu

Premiéra:
22.2.2005

Počet diváků:
13.59 mil.

Scénář:
Christopher Crowe, John C. Kelley, Gil Grant

Režie:
Jeff Woolnough

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Kevin Sizemore (seržant Moore)
Marieh Delfino (Judy Moore)
David Lipper (seržant Caine)
John Lacy (správce parku Kett)
Tim de Zarn (David Runion)
Popis epizody:
Tým je zavolán, když je mariňák nalezen mrtvý na dně útesu během kempování se svou ženou a nejlepším přítelem, kteří měli poměr. Během vyšetřování Gibbs poštve bývalé milence proti sobě a doufá, že jeden řekne, že druhý je vinen. Mezitím Abby musí použít své jedinečné technické schopnosti, když znovu sestavuje kameru, která byla rozbita během mariňákova pádu. Během vyšetřování tábořiště se McGee dostane do svědivé situace.

 

NCIS S02E14 – Witness (Svědek)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Witness

Český název:
Svědek

Premiéra:
15.2.2005

Počet diváků:
13.04 mil.

Scénář:
George Schenck, Frank Cardea

Režie:
James Whitmore Jr.

Vedlejší postavy:
Danica McKellar (Erin Kendall)
Conor Dubin (Jeremy Pryor)
Jack McGee (detektiv Floyd)
Christopher Stapleton (poručík Wade)
Alana Stelling (poddůstojník Walker)
Colleen Porch (Jill Meyers)
Tina Lifford (doktor Fox)
Dave Price (meteorolog)
Conor Michael Dubin (Jeremy Pryor)
Popis epizody:
Gibbs dává McGeemu šanci na spuštění případu, když je tým zavolán k vyšetřování, když žena tvrdí, že byla svědkem vraždy námořníka. Se skrovným důkazem Gibbs odevzdá případ McGeemu, který věří, že ženin příběh je dostatečný k pokračování případu. Ale když na místě činu nejsou fyzické důkazy, McGee tlačí na tým, aby hledal dál, protože cítí, že je to víc její příběh, než se na první pohled zdá.

 

NCIS S02E13 – The Meat Puzzle (Skládanka)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
The Meat Puzzle

Český název:
Skládanka

Premiéra:
8.2.2005

Počet diváků:
12.74 mil.

Scénář:
Frank Military

Režie:
Thomas J. Wright

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Nina Foch (Mrs. Vanessa Mallard)
Morgan Weisser (Vincent Hanlan)
Pat Healy (Jonathan Hanlan)
Holmes Osborne (Fred Hanlan)
Lee Garlington (Mary Hanlan)
Dave Shalansky (Delivery Man)
Jesse D. Goins (Jeffrey Wilson)
Popis epizody:
Když jsou znovu složeny kousky tří těl objevených v barelech před měsíci, Ducky je šokován, když zjistí jejich identitu. Tým se ujímá případu na plné obrátky, když si Ducky uvědomí, že těla jsou žalobce a šerifa, kteří pracovali s Duckymna případu znásilnění a vraždy před 10-ti lety. Od té doby Gibbs cítí, že Ducky může být dalším cílem záhadného vraha. Proto vyzve tým k hlídání Duckyho a jeho senilní matky. Ale když je Ducky unesen během hlídání, Gibbspodniká závod s časem, aby zachránil Duckyho a chytil šíleného vraha.

 

NCIS S02E12 – Doppelgänger (Dvojník)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Doppelgänger

Český název:
Dvojník

Premiéra:
18.1.2005

Počet diváků:
14.53 mil.

Scénář:
Jack Bernstein

Režie:
Terrence O’Hara

Vedlejší postavy:
Michael Archer (prodejce #1)
Ange Billman (prodejce #2)
Kim Oja (Karen Wilkerson)
Craig Welzbacher (George Mansur)
Willie C. Carpenter (Arthur Gruden)
Robert Patrick Benedict (Aaron Alan Wright)
Chad Willett (detektiv Monteleone)
Will Burke (detektiv Miller)
Grant Garrison (poddůstojník Wilson)
Rebecca McFarland (detektiv Rapp)
John Doman (policejní poručík Cheney)
Jeremy Guskin (Roland Kesta)
Popis epizody:
Když pracovník telefonní reklamy ohlásí možnou vraždu poddůstojníka, který naléhavě prosil, tým pracuje společně s místními úředníky ve Virginii, kteří vystopují nápadně podobnou té z NCIS. Abby a McGee pomocí svých počítačových schopností rychle zjistí, že útok byl úmyslným žertem úředníka. Ale když je nalezeno tělo pohřešovaného poddůstojníka, Gibbsovo vyšetřování se obrátí úplně novým směrem.

 

NCIS S02E11 – Black Water (Tajemné jezero)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Black Water

Český název:
Tajemné jezero

Premiéra:
11.1.2005

Počet diváků:
15.40 mil.

Scénář:
Juan Carlos Coto, John C. Kelley

Režie:
Terrence O’Hara

Vedlejší postavy:
Jimmy Palumbo (režisér)
Lorna Scott (Sally Parker)
Mark D. Espinoza (šerif Lester)
Michael Weaver (Thomas McAllister)
Mike Starr (Monroe Cooper)
Rob Luke (P.A. )
Robin Riker (Saleena Lockhart)
Popis epizody:
Tým vyšetřuje, když je tělo důstojníka pohřešovaného 2 roky náhodou nalezeno na dně jezera. Tým neochotně přizve notorického soukromého detektiva, který našel tělo, k asistenci při vyšetřování tak dlouho, jak sdílí informace. Podněcuje hledání po pohřešovaném muži, na kterého je vypsána odměna milion dolarů jeho bohatou rodinou. Ale když je v autě nalezena kulka, případ pohřešované osoby se obrátí ve vraždu.