Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
Popis epizody: Tým vyšetřuje bizarní smrt poddůstojnice, která byla nalezena brutálně zavražděná v posteli barmana tanečního klubu. Vyšetřování přivádí tým k její sestře Jade, která je zpěvačka v konkurenčním tanečním klubu. |