Havárie supermoderního letadla a následné vyšetřování smrti pilota zamotá hlavu našim vyšetřovatelům.
Titulky pro vás přeložily mushu a terrencewhite. Sedí na verzi LOL a můžete je stahovat v pravém boxu. Jakékoliv připomínky k překladu jsou vítány.
NCIS: New Orleans
NCIS NO S02E04 – I do (Slibuji)
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: Titulky: zde |
| Popis epizody: Tým NCIS musí zjistit, proč byl zavražděn námořní polit dronu, který používal dron z černého trhu k zajištění vojenské ostrahy, a zda je dron je spojen s jeho smrtí. |
NCIS NO S02E03 – Touch by the Sun (Osvícen)
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: -Bude doplněn- |
Titulky k NCIS New Orleans – Shadow Unit jsou hotové
Další pokračování nás tentokráte zavede k jednotce SEALS a jejich tajné operaci.
Titulky pro vás přeložil Terrencewhite a Mushu. Jsou na verzi LOL. Stahovat je můžete v pravém boxu. Přejeme hezkou zábavu 🙂
NCIS NO S02E02 – Shadow Unit (Tajná jednotka)
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým NCIS vyšetřuje vraždu blogera, který se věnoval korupci ve vládě. Je objevena „humanitární” mise Navy SEAL a CIA. Pod pokličkou mise je ale velmi černé tajemství. |
Titulky k NCIS:New Orleans S02E01 Sic semper tyrannis jsou hotové
Konečně jsme pro vás dokončili titulky k prvnímu dílu druhé řady NCIS:NO.
Epizoda nese název Sic semper tyrannis. Po útoku na konvoj námořnictva Pride a jeho tým zjistí, že byla ukradena střela naváděná systémem GPS. Stopy vedou k protivládní skupině a Pride se musí nechat v utajení rekrutovat jako její člen. Tým navíc dostává posilu, kterou jsme poznali na konci první série.
Titulky k prvnímu dílu pro vás přeložila terrencewhite a Mushu, jakékoliv poznámky k překladu jsou vítány. Titulky sedí na verzi HDTV.LOL. Stahovat můžete v pravém boxu. Hezky si je užijte!
NCIS NO S02E01 – Sic Semper Tyranis (Sic Semper Tyranis)
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: |
Názvy premiérových dílů NCIS, NCIS: LA a NCIS: NO
Druhý díl premiérové 13. řady NCIS byl nazván Personal Day (Osobní den), 1. díl premiérové 7. řady NCIS: LA Active Measures (Aktivní opatření) a 1. díl premiérové 2. řady NCIS: NO Sic Semper Tyrannis.
(převzato ze Spoilertv.com)
Titulky k NCIS: NO S01E23 „My City“ jsou hotovy!
Dočkali jsme se!
Ano, takto stroze si dovolím uvést vydání posledních titulků 😉
Titulky k NCIS: New Orleans S01E23 „My City“ jsou konečně hotovy a uvolněny ke stažení.
Dlouho jsem přemýšlel, jak uvést závěrečné titulky. Nic geniálního mě nenapadá, prostě si závěr užijte a těšte se na září 2015, kdy CBS přivede na televizní obrazovky 2.řadu NCIS NOLA.
Zážitek při sledování přejí Terrencewhite a speedyMPS.
Všechny seriály NCIS byly obnoveny!
Tak a je to tady! CBS oficiálně potvrdila, že po NCIS: New Orleans, která byla prodloužena už koncem února, prodlužuje i NCIS a NCIS: Los Angeles. Vysílací časy by měly zůstat stejné.