Omlouvám se, ale dřív to nebylo možné. Titulky jsou na verzi KILLERS a stahovat je můžete v pravém boxu nebo na
NCIS: NO S04E06 CZ (66,8 KiB, 734×)
Titulky k příštímu dílu vyjdou také se zpožděním a to kvůli nemoci jednoho z překladatelů a studijním povinnostem druhého překladatele. Děkuji za trpělivost.
Za překladatelský tým přeji příjemnou zábavu.
Také moc děkuji za další title. 🙂
Jen škoda, že pro NCIS to uvázlo na mrtvém bodě i po tolika týdnech. 🙁
Chápu, že ne každý to chce dělat a ne každý má dostatek času překládat, ale i tak to je škoda. 🙁
Přesto budu trpělivě čekat v naději, že aspon S15E01 se brzy dotáhne do konce. 😉
Nemáte zač. Každý koníček stojí spoustu času a odříkání. Já bohužel nemám čas vypomoct s NCIS. Jsem ráda, že zvládám NO.
Já vím, kolik to stojí práce a času. Proto si tak vážím toho, že se s těmi titulky děláte. Díky za vaší práci.
Díky moc za titulky 🙂 Dneska je to akorát, večer se podívám. Jak už bylo řečeno, lépe někdy než nikdy 🙂
Díky za titule. Lépe někdy než nikdy. Super práce.