|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Ochránce parku bere skupinu skautů kolem národního parku Shenendoah, když narazí na medvědí trus. Jeden ze skautů se v něm hrabe, aby zjistil, co medvěd sežral. Místo toho najde psí známky. Z toho vyplývá pátrání po ostatcích mrtvého poddůstojníka. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Dva civilní zdravotní technici převáží mariňáka, který zahynul při autonehodě, ale jejich vůz se ocitne v plamenech, když začínají jízdu. Mariňákova přítelkyně, která s ním byla v autě, je stále v bezvědomí v nemocnici. V nemocnici tým potkává mariňákova nejlepšího přítele, který možná ví, co se opravdu stalo. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Když NCIS rozbije automobilový obchod provozovaný poddůstojníky, objeví mrazák obsahující lidskou hlavu v kufru jednoho ukradeného auta. Vyšetřování je přerušováno uzavřenou společností, která je zahalená ve vrstvách izolovaného právního závazku. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Když jsou manželky dvou mariňáků zavražděny, tým je zavolán k vyšetřování. Během vyšetřování se tým obává, že vraždy byly rasově motivovány. Tým pracuje společně k nalezení vraha a ochraně jiné ženy a jejího novorozence, která se bojí, že jsou příštím cílem. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým je zavolán na víkend, když je nadporučice, která má na starosti přepravu jaderných zbraní, zřejmě unesena. Tým pracuje na nalezení polohy nadporučice sledováním tísňového volání, které provedla ze svého mobilu. Domnívá se, že únosci unesli nadporučici, aby zabavili jadernou zásilku, a musí rychle přejít k nalezení pohřešované ženy a chránit utajované místo zbraní. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Zatímco pátrají po senegalské lodi, o které věří, že je používána k pašování malých zbraní, Tony a Ziva jsou chyceni a zamčeni v kontejneru, zatímco se tým snaží zjistit jejich polohu. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým vyšetřuje vraždu supermodelky, která natáčela reality show na námořní základně. Na začátku vyšetřování tým věří, že modelka mohla spáchat sebevraždu, ale odkryjí zvrácený milostný trojúhelník zahrnující štábního rotmistra pracujícího na „Boot camp babes“, drogově závislého bývalého přítele a nespokojeného adoptivního otce, který je také výkonným producentem reality show. Mezitím je ředitelka Shepardová rozčilená, když se Gibbs neukáže na udílení cen, kde má být vyznamenán. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: McGee zabije muže zatímco tým podstupuje kroky, aby ho získal zpátky, když zjistí, že muž byl tajný policista. Gibbs je rozzuřen, když ho ředitelka Shepardová zamítá a umožňuje policii zahájit vyšetřování McGeeho. Rozhodnut očistit McGeeho jméno a dokázat, že jeho akce byly oprávněné, tým se spojuje dohromady na ochranu jednoho z nich. Mezitím se Tony dostane do potíží hovorem z jeho minulosti. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Když je část ženského těla nalezena v Quanticu, tým vyšetřuje a je šokován zjištěním, že všechny forenzní důkazy ukazují na Tonyho jako hlavního podezřelého. Když Abby zpochybňuje svou víru ve své vědě a své schopnosti jako odborník, je jejím osobním posláním dokázat Tonyho nevinu a najít toho, kdo se pokusil na něj hodit vraždu dřív, než bude pozdě. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Když jsou těla dvou nájemných zabijáků poslána NCIS ze zámoří, Tony a Ziva převezmou svou identitu v utajení a zapojí se do sexy rande v luxusním hotelu, aby našli jejich cíl. |