3. Série

NCIS S03E24 – Hiatus part 2 (Ztráta paměti)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Hiatus part two

Český název:
Ztráta paměti

Premiéra:
16.6.2006

Počet diváků:
–

Scénář:
Donald P. Bellisario

Režie:
Dennis Smith

Vedlejší postavy:
Stephanie Mello (sekretářka ředitelky NCIS Cynthia Sumner)
Muse Watson (bývalí agent NCIS Mike Franks)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Pepper Sweeney (TBA)
Darby Stanchfield (Shannon Gibbs)
Tyrees Allen (zástupce ředitele NSO Dean Welsh)
Tess Lina (sestra Maria Baliad)
Kevin West (Mario)
Susan Santiago (Camila Charo)
Jarvis George (poručík Morgan Tolliver)
Alan Pietruszewski (kapitán Tom Zill)
Burt Bulos (Abog Galib)
Christopher Maher (kapitán Aris Mahir)
Cotter Smith (zvláštní agent NCIS ve výslužbě Sam Stevens)
Brett Cullen (kapitán Todd Gelfand)
Popis epizody:
Když se Gibbs zotavuje ze zranění způsobeným výbuchem bomby, trpí dočasnou ztrátou paměti. Když se tým snaží vystopovat teroristy, kteří jsou za bombovým útokem, zjistí, že skupina plánuje jiný útok velikosti 11. 9. a Gibbs má informace o jejich plánu. Mezitím Gibbse navštíví jeho bývalý šéf a mentor, který vykouzlí potlačené vzpomínky. Když Gibbs získá svou paměť, sám závodí s časem, aby vyplnil mezery a zastavil teroristy.

 

NCIS S03E23 – Hiatus part 1 (Ztráta paměti)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Hiatus part one

Český název:
Ztráta paměti

Premiéra:
9.6.2006

Počet diváků:
15.17 mil.

Scénář:
Donald P. Bellisario

Režie:
Dennis Smith

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Muse Watson (bývalý agent NCIS Mike Franks)
Mary Matilyn Mouser (Kelly Gibbs)
Marcus Reynaga (doktor)
Ariel Felix (Alon ATU)
Randy Flagler (Gibbs’ C.O)
Adam Lieberman (úředník americké armády Cruz)
Aloma Wright (sestra Ethel Washingtown)
Tess Lina (sestra Maria Baliad)
Jarvis George (poručík Morgan Tolliver)
Burt Bulos (Abog Galib)
Christopher Maher (kapitán Aris Mahir)
Darby Stanchfield (Shannon Gibbs)
Cotter Smith (agent NCIS ve výslužbě Sam Stevens)
Brett Cullen (kapitán Todd Gelfand)
Popis epizody:
NCIS je sklíčena, když je Gibbs zraněn při teroristickém výbuchu. Tým se pokouší dát pocity o Gibbsovo zranění stranou a pracovat na vyšetřování. Tony se ujímá role staršího agenta, což má za následek trochu nelibosti zbytku týmu. Mezitím během zotavování je Gibbs zaplavován vzpomínkami ze své minulosti, které se dlouho snažil potlačit.

 

NCIS S03E22 – Jeopardy (Ohrožení)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Jeopardy

Český název:
Ohrožení

Premiéra:
2.6.2006

Počet diváků:
14.96 mil.

Scénář:
David North

Režie:
James Whitmore Jr.

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Connor Trinneer (James Dempsey)
Tim Russ (Jerry Kemper)
Tamara Taylor (zvláštní agentka NCIS Cassie Yates)
Alex Nesic (Alex Rudd)
Rodney Scott (Brian Dempsey)
Popis epizody:
Tony a Ziva přicházejí do NCIS s 5 miliony dolarů a podezřelým drogovým dealerem, který umírá ve výtahu cestou nahoru. Jeho bratr ho i peníze chce zpátky, ale neví, že zemřel. Pokud NCIS nevyhoví jeho požadavkům, udělá krajní opatření.

 

NCIS S03E21 – Bloodbath (Krvavá lázeň)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Bloodbath

Český název:
Krvavá lázeň

Premiéra:
25.5.2006

Počet diváků:
15.56 mil.

Scénář:
Steven D. Binder

Režie:
Dennis Smith

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Vincent Young (Mikel Mawher)
Mimi Kuzyk (Ginger Stevenson)
Eddie Jemison (Terry Spooner)
Sondra Currie (Lillian Hencheck)
Ken Lerner (Albert Hencheck)
Richard Keith (Frank Dreyer)
Gregory Crane (Člen ERT)
Popis epizody:
Starší pár se přihlašuje do námořní ubytovny mimo základnu, ale když vstoupí, jsou šokováni nálezem příšerného výjevu. Úředník je okamžitě podezřelý. Také potkáme bývalého přítele Abby, který také zastává gothic a provozuje firmu na vyčištění místa činu.

 

NCIS S03E20 – Untouchable (Nedotknutelný)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Untouchable

Český název:
Nedotknutelný

Premiéra:
18.5.2006

Počet diváků:
–

Scénář:
George Schenck & Frank Cardea

Režie:
Leslie Libman

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Adria Dawn (NCIS technik)
Jonathan Fraser (důstojník tajné služby Jack Lyon)
Mark Harelik (Ron Levinson)
Kimberlee Peterson (poručík Keira Napleton)
Scott Paulin (kapitán Kevin Dorn)
Nina Foch (paní Victoria Mallard)
Popis epizody:
Členka tajné jednotky Ministerstva obrany je nalezena mrtvá, když byla údajně na cestě a měla mít rozhovor s Gibbsem. Gibbs vyšetřoval jednotku kvůli podezření na vynášení informací cizí zemi. Když se její spolubydlící a její velitel dozvědí o její smrti, zdá se, že to jimi otřáslo.

 

NCIS S03E19 – Iced (U ledu)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Iced

Český název:
U ledu

Premiéra:
4.4.2006

Počet diváků:
15.52 mil.

Scénář:
Dana Coen

Režie:
Dennis Smith

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Matthew Iseman (washingtonský policista Talbot)
Suzanne Rico (reportérka)
Benjamin Brown (kapitán Arvidas)
Austin Majors (Jeremy Hodges)
Seth Adkins (Sean Hodges)
Aris Alvarado (Tomas Zepeda)
Michael Esparza (svobodník Jose Silva)
Douglas Spain (Ceasar Bernal)
Popis epizody:
Mariňák je nalezen mrtvý pod ledem malého rybníku. Byl zapletený v pomáhání dětem vystupujícím z pouličních gangů a připojujících se k mariňákům. Tým se dostane do práce, aby našel toho, kdo byl vrahem.

 

NCIS S03E18 – Bait (Léčka)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Bait

Český název:
Léčka

Premiéra:
14.3.2006

Počet diváků:
17.55 mil.

Scénář:
Laurence Walsh

Režie:
Terrence O’Hara

Vedlejší postavy:
Stephanie Mello (sekretářka ředitelkyNCIS Cynthia Sumner)
Paul Schulze (major Ken Meyers)
Mauricio Mendoza (Rico Caldas)
Ruth Zalduondo (Angela Meyers)
Charles S. Kim (SRT Sniper)
Michael Welch (Kody Meyers)
Jade Carter (kapitán Daniel Wise)
Linsey Godfrey (Stephanie Phillips)
Charles Duckworth (Joe Bennes)
Alexandra Krosney (Nadia Harcourt)
Popis epizody:
Nějak je tým přivolán na střední školu, kde teenager s bombou  drží nějaké děti jako rukojmí. Jedna dívka potřebuje inhalátor na astma a jiný student se postaví za ní. Když jde ke skříňkám, může říct Gibbsovi, co se děje uvnitř.

 

NCIS S03E17 – Ravenous (Lačnost)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Ravenous

Český název:
Lačnost

Premiéra:
7.3.2006

Počet diváků:
17.21 mil.

Scénář:
Richard C. Arthur

Režie:
Thomas J. Wright

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Todd Allen (lesník James Landis)
Michelle Harrison (lesnice Bobby Hendricks)
Chris Payne Gilbert (Wesley Rowan)
Scott Anthony Leet (Jason Edom)
Alex Frost (Jerry)
Popis epizody:
Ochránce parku bere skupinu skautů kolem národního parku Shenendoah, když narazí na medvědí trus. Jeden ze skautů se v něm hrabe, aby zjistil, co medvěd sežral. Místo toho najde psí známky. Z toho vyplývá pátrání po ostatcích mrtvého poddůstojníka.

 

NCIS S03E16 – Family Secret (Rodinné tajemství)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Family Secret

Český název:
Rodinné tajemství

Premiéra:
28.2.2006

Počet diváků:
15.14 mil.

Scénář:
Steven D. Binder

Režie:
James Whitmore Jr.

Vedlejší postavy:
Stephanie Mello (sekretářka ředitelky NCIS Cynthia Sumner)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Michael Holden (Dr. Wayne Dobson)
Even Helmuth (EMT Jeff Beilsman)
John L. Adams (EMT Seth Patterson)
Troian Avery Bellisario (Sarah)
Ellen Hollman (zvláštní agent NCIS Tina Larsen)
Jeremy Brandt (sbormistr)
Brandon Largent (desátník Kenneth Miller)
Conor O’Farrell (William Danforth)
Popis epizody:
Dva civilní zdravotní technici převáží mariňáka, který zahynul při autonehodě, ale jejich vůz se ocitne v plamenech, když začínají jízdu. Mariňákova přítelkyně, která s ním byla v autě, je stále v bezvědomí v nemocnici. V nemocnici tým potkává mariňákova nejlepšího přítele, který možná ví, co se opravdu stalo.

 

NCIS S03E15 – Head Case (Případ hlavy)

Pivovarní Sládek 0 Komentářů

 

Originální název:
Head Case

Český název:
Případ hlavy

Premiéra:
7.2.2006

Počet diváků:
16.05 mil.

Scénář:
George Schenck & Frank Cardea

Režie:
Dennis Smith

Vedlejší postavy:
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Thea Rose (Chrissy Wayne)
Greta Sesheta (úřednice)
Jamie Martz (poddůstojník první třídy Marc Hobie)
Ivar Brogger (Simon Katz)
Scott Atkinson (komandér Kyle Ross)
Stephanie Michels (Sean Oliver)
Bruce French (Floyd Vernon)
Chelsea Field (Jocelyn Wayne)
Rick Sparks (námořník Fred Randall)
Caleb Brown (poddůstojník třetí třídy Michael Jones)
Popis epizody:
Když NCIS rozbije automobilový obchod provozovaný poddůstojníky, objeví mrazák obsahující lidskou hlavu v kufru jednoho ukradeného auta. Vyšetřování je přerušováno uzavřenou společností, která je zahalená ve vrstvách izolovaného právního závazku.