Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
Popis epizody: Když se Gibbs zotavuje ze zranění způsobeným výbuchem bomby, trpí dočasnou ztrátou paměti. Když se tým snaží vystopovat teroristy, kteří jsou za bombovým útokem, zjistí, že skupina plánuje jiný útok velikosti 11. 9. a Gibbs má informace o jejich plánu. Mezitím Gibbse navštíví jeho bývalý šéf a mentor, který vykouzlí potlačené vzpomínky. Když Gibbs získá svou paměť, sám závodí s časem, aby vyplnil mezery a zastavil teroristy. |