|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým jede do Ruska zachránit dceru Arkadyho, která byla unesena a doufají, že je dovede k ukradené ropě. |
6. Série
NCIS: LA S06E23 – Kolcheck, A.
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Callen a Sam se shání po odpovědích, když najdou mrtvého členy posádky z pohřešovaného ropného tankeru, používaného při dohodě Arkadyho s Ruskem a také objeví přímé propojení Arkadyho s lodí. |
NCIS: LA S06E22 – Field of Fire
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým hledá mariňáckého odstřelovače, který utekl z nemocnice pro veterány. Mezitím je Kensi povolána jako sniper a Granger mluví o jejím „neúspěchu“ v Afghánistánu. |
NCIS: LA S06E21 – Beacon
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Callen a Sam jsou překvapeni, když se jim ozve starý známý, o kterém si mysleli, že byl zavražděn a požádá je o pomoc. Při vyšetřování se pak odhalí díra v systému, která umožňuje obcházet sankce vůči Rusku. |
NCIS: LA S06E20 – Rage
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Sam a Callen pracuji v utajení jako vězeň s stráž a snaží se infiltrovat do skupiny, která mohla ukrást jaderný materiál. |
NCIS: Los Angeles S06E19 – Blaze of Glory
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Někdo hacknul raketu, která byla testována a poslal ji mimo určený kurz. NCIS musí najíst odpovědi a zjistit, kdo to udělal. K týmu se přidá mladá specialistka, která se si padne s Erikem do oka a Nell začne žárlit. |
NCIS: LA S06E18 – Fighting Shadows
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy:
|
| Popis epizody: Během tajné operaci zemřeli při explozi tři agenti FBI. NCIS dostane za úkol zjistit, kdo za tím stojí. Hetty vymění partnery, a tak je Callen s Deeksem a Sam s Kensi. Díky tomu se Kensi a Deeks dozví, že jejich kolegoév o jejich vztahu už vědí. |
NCIS: LA S06E17 – Savoir Faire
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy:
|
| Popis epizody: Ztratili jsme dva Afghánští vojáci, kteří jsou v USA na školení, a tak je musí NCIS najít. Tým NCIS se obává, že se Sam vrátil do práce příliš brzo a k tomu Callen zjišťuje, že má se Samem strašně málo společného. |
NCIS: LA S06E16 – Expiration Date
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy:
|
| Popis epizody: Callen a Sam jsou požádání, aby zatkli agenta CIA, bohužel byl Sam při zatýkání postřel, a tak zbytek týmu požádá Thapu (elitní voják z Nepálu, který byl už v epizodě S05E10 – The Frozen Lake), aby jim pomohl najít střelce. Mezitím Kensi a Deeks prožívají svojí první hádku. |
NCIS: LA S06E15 – Forest for the Trees
|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy:
|
| Popis epizody: Callen a Sam prověřují anonymní hlášení o nezvěstném agentovi NSA, přičemž jsou uneseni. Když se je týmu nepodaří kontaktovat nebo najít, uvědomí si, že se chytili do pasti, kterou pravděpodobně připravili teroristi. |