|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Gibbsovy nejhorší obavy se potvrdí, když zjistí, že jeho úhlavní nepřítel, arabsko-izraelský dvojitý agent Ari je zpátky v D. C., aby ho zabil. Nakonec tým zjistí, že Ari má větší plán a během pokusu o jejich zmaření zaplatí vysokou daň – smrt jednoho člena týmu. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Když je dopis uzavřený polibkem doručen do NCIS, Tony předpokládá, že je pro něj a otevře ho, po místnosti se uvolní záhadný prášek. Tým je umístěn do karantény na pitevnu během testu neznámého prášku. Abby zjistí, že to je geneticky upravená verze moru. Tony a Kate jsou umístěni do izolace z obavy před nákazou. Gibbs a McGee zjišťují, kdo dopis poslal předtím, než smrtící mor zničí jednoho člena týmu. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Poté co je vojenský lékař, který akcemi v boji zachránil několik životů, zabit během služby, je tělo mladé ženy, která zmizela před lékařovým narukováním, nalezeno ve skladišti v jeho vlastnictví. Místní policie je přesvědčená, že za její vraždu je zodpovědný lékař, ale Gibbs si myslí něco jiného a je rozhodnut očistit jméno mladého muže. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým míří do školy, když je nalezen mrtvý mariňák z programu ROTC (Reserve officiers‘ training corps) v univerzitním kampusu. Tým má rychle podezřelého, ale když je později nalezen zavražděn, tým je zpátky na startovní čáře. Abbya McGee objeví emailový řetězec na počítači jednoho z podezřelých odkazující na záhadnou rudou buňku. Tým zjistí, že možným motivem může být hra se smrtícími důsledky. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým je šokován, když jim Ducky řekne, že poddůstojnice, která byla prohlašována za stalkera, ve skutečnosti nespáchala sebevraždu, ale byla zavražděn. S pomocí agenta FBI Fornella tým odhaluje, že poddůstojnice byla obětí zamotaného milostného trojúhelníku zahrnujícího jejího velícího důstojníka, který byl vyšetřován FBI za úplatek obdržený od námořních dodavatelů. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým vyšetřuje, když je na záchodě během soutěže v bikinách nalezena mrtvá poddůstojnice, která se nedávno vrátila ze služby. Tým stopuje aktivity poddůstojnice od doby, co se vrátila ze zámoří, a objeví možného stalkera, který byl právě propuštěn z vězení. Ale když jeho umístění připadá na čas vraždy a Duckyho pitva odhalí, že poddůstojnice byla těhotná, tým zjišťuje, že motivem její smrti může být žárlivost. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým vyšetřuje, když jsou kobaltově modré oční bulvy poslány poddůstojníkovi v D. C. v balíčku z Paraguay. Vyšetřování přivádí tým na stopu bývalého námořního zpravodajského agenta, který je nyní soukromým dodavatelem v Paraguay. Gibbs zjišťuje, že darebný agent je zapleten do ilegálních aktivit a posílá Tonyho a Kate do Paraguay, aby ho zatkli. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým vyšetřuje bizarní smrt poddůstojnice, která byla nalezena brutálně zavražděná v posteli barmana tanečního klubu. Vyšetřování přivádí tým k její sestře Jade, která je zpěvačka v konkurenčním tanečním klubu. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Tým je zavolán, když je mariňák nalezen mrtvý na dně útesu během kempování se svou ženou a nejlepším přítelem, kteří měli poměr. Během vyšetřování Gibbs poštve bývalé milence proti sobě a doufá, že jeden řekne, že druhý je vinen. Mezitím Abby musí použít své jedinečné technické schopnosti, když znovu sestavuje kameru, která byla rozbita během mariňákova pádu. Během vyšetřování tábořiště se McGee dostane do svědivé situace. |
|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Gibbs dává McGeemu šanci na spuštění případu, když je tým zavolán k vyšetřování, když žena tvrdí, že byla svědkem vraždy námořníka. Se skrovným důkazem Gibbs odevzdá případ McGeemu, který věří, že ženin příběh je dostatečný k pokračování případu. Ale když na místě činu nejsou fyzické důkazy, McGee tlačí na tým, aby hledal dál, protože cítí, že je to víc její příběh, než se na první pohled zdá. |