NCIS S06E25 – Aliyah (Cesta)

 

Originální název:
Aliyah

Český název:
Cesta

Premiéra:
19.5.2009

Počet diváků:
16.51 mil.

Scénář:
David North

Režie:
Desnis Smith

Vedlejší postavy:
Michael Nouri (ředitel Mossadu Eli David)
Arnold Vosloo (důstojník Mossadu Amit Hadar)
Merik Tadros (důstijník Mossadu Michael Rivkin)
Omid Abtahi (Salim)
Inger Tudor (doktor Sandra)

Popis epizody:
Po návratu domů do Izraele není Ziva šťastná ze shledání se svým otcem, který je šéfem Mossadu. Zatímco Gibbs a jeho tým jsou tam, Gibbs je nucen učinit rozhodnutí, které pociťuje celé NCIS.

 

NCIS S06E24 – Semper Fidelis (Vždy věrný)

 

Originální název:
Semper Fidelis

Český název:
Vždy věrný

Premiéra:
12.5.2009

Počet diváků:
16.20 mil.

Scénář:
Jesse Stern

Režie:
Tony Wharmby

Vedlejší postavy:
Joe Spano (agent FBI T.C. Fornell)
Jude Ciccolella (náměstek ministra námořníctva Phillip Davenport)
Merik Tadros (Michael Rivkin)
William Allen Young (ředitelFBI Barry Hutchinson)
Tom Kemp (náměstek ředitele ICE Len Gregory)
Steven M. Gagnon (riaditeľ CIA Roger Kirkwood)
Jaime Murray (agent ICE Julia “Jules” Foster-Yates)
John Wickersham (agent ICE Sherman)

Popis epizody:
Poté, co narušení bezpečnosti v rezidenci ministra námořnictva vede ke smrti agenta ICE, tým spolupracuje s ICE a FBI, aby našli jeho vraha. Mezitím se Tony konečně potkává tváří v tvář s Michaelem

 

NCIS S06E23 – Legend Part Two (Legenda 2.část)

 

Originální název:
Legend Part Two

Český název:
Legenda 2.část

Premiéra:
5.5.2009

Počet diváků:
16.72 mil.

Scénář:
Tony Wharmby

Režie:
James Whitmore, Jr.

Vedlejší postavy:
Chris O’Donnell (zvláštní agent G. Callen)
Louise Lombard (zvláštní agentka Lara Macy)
Peter Cambor (operační psycholog Nate Getz)
Daniela Ruah (zvláštní agentka Kensi Blye)
LL Cool J (zvláštní agent Sam Hanna)
Barrett Foa (počítačový specialista Eric Beall)
Merik Tadros (Michael Rivkin)
Dilshad Vadsaria (Shakira Zayd)
Nick Tarabay (Haziq Khaleel)
Joseph Eid (Jumah)
Jill Czarnowski (operátor MTAC)
Emiliano Torres (ochranka #1)
Patrick Wolff (ochranka #2)
Liisa Evastina (mladá ruská žena)

Popis epizody:
S příchodem agenta Mossadu Michaela Rivkina je Tony nucen pochybovat o Zivině loajalitě k NCIS. Mezitím v Los Angeles pracuje zvláštní agent Callen v utajení, aby se pokusil dopadnout teroristickou buňku, zatímco psycholog OSP Nate Getz objeví zarážející pravdu o vztahu Gibbse a zvláštní agentky Lary Mazy.

 

NCIS S06E22 – Legend Part 1 (Legenda 1. část)

 

Originální název:
Legend Part One

Český název:
Legenda 1.část

Premiéra:
28.4.2009

Počet diváků:
17.81 mil.

Scénář:
Tony Wharmby

Režie:
Shane Brennan

Vedlejší postavy:
Chris O’Donnell (zvláštní agent G. Callen)
Louise Lombard (zvláštní agentka Lara Macy)
Peter Cambor (operační psycholog Nate Getz)
Daniela Ruah (zvláštní agentka Kensi Blye)
LL Cool J (zvláštní agent Sam Hanna)
Barrett Foa (počítačový specialista Eric Beall)
Merik Tadros (Michael Rivkin)
Brian Avers (Mattie Ray)
Michael Peter Bolus (Max Talia)
Brian Burnett (Benji Kass)
Jhon Doria (Stephano Kass)
Liisa Evastina (mladá ruská žena)

Popis epizody:
Tělo mariňáka přivádí Gibbse a McGeeho do Oddělení pro zvláštní úkoly (OSP – Office special projects) divize NCIS v Los Angeles, kde se vyšetřování vraždy rychle dostane na místo národní bezpečnosti. Na vyšetřování musí pracovat obě kanceláře, aby případ vyřešily. Mezitím Tony začíná slídit v Zivině soukromém životě.

 

NCIS S06E21 – Roxic (Jedy)

 

Originální název:
Toxic

Český název:
Jedy

Premiéra:
7.4.2009

Počet diváků:
17.81 mil.

Scénář:
Steven D. Binder

Režie:
Thomas J. Wright

Vedlejší postavy:
Peter Jason (námořní seržant Major Robert King)
Christopher Cousins (Jordan Jones)
Andrew Borba (vedec Phillip Heller)
Marianne Muellerleile (sestrička Hannah Dunstan)
Julie Claire (Lois Heller)
Daniel Travis (Drew)
Mim Drew (Marie)
Felice Heather Monteith (agentka FBI Samantha Morris)
John Brantly Cole Jr. ()
Keith Burke (agent FBI)
Tavis Danz (slobodník Marco Riggs)

Popis epizody:
Když vládní vědec zmizí, Abby přebírá jeho práci, ale tým se obává, že se může setkat s osudem jejího předchůdce.

 

NCIS S06E20 – Dead Reckoning (Počítání mrtvých)

 

Originální název:
Dead Reckoning

Český název:
Počítání mrtvých

Premiéra:
31.3.2009

Počet diváků:
17.23 mil.

Scénář:
David North, Reed Steiner & Christopher Waild

Režie:
Terrence O’Hara

Vedlejší postavy:
David Dayan Fisher (Trent Kort)
Christian Clemenson (Perry Sterling)
James Ellis Lane (maršál)
Lissa Cohen (sestrička)

Popis epizody:
Tým musí pracovat se stínícím Trentem Kortem, aby odklidili jednoho z nejhledanějších NCIS.

 

NCIS S06E19 – Hide and Seek (Hra na schovávanou)

 

Originální název:
Hide and Seek

Český název:
Hra na schovávanou

Premiéra:
24.3.2009

Počet diváků:
15.84 mil.

Scénář:
Dan E. Fesman

Režie:
Dennis Smith

Vedlejší postavy:
Markus Flanagan (námořní velitel Mike Taffet)
Rebecca Creskoff (Hillary Taffet)
Braeden Lemasters (Noah Taffet)
Amelia Bryn Smith (Rebecca Taffet)
Ronnie Gene Blevins (Donald Nowakowski)
Carlease Burke (D’Arcy McKinna)
Kendall Ryan Sanders (Zane Wilson)
Rico Rodriguez (Travis Buckley)
Carolyn McDermott (Zaneova mama)
Tessa Munro (Travisova mama)

Popis epizody:
Když mladý kluk objeví vražednou zbraň, tým musí vystopovat vlastnictví zbraně, aby našel toho, kdo ji použil naposledy a kdo byl zavražděn.

 

NCIS S06E18 – Knockout (Knockout)

 

Originální název:
Knockout

Český název:
Knockout

Premiéra:
17.3.2009

Počet diváků:
15.84 mil.

Scénář:
Jesse Stern

Režie:
Tony Wharmby

Vedlejší postavy:
Paula Newsome (Jackie Vance)
Obba Babatundé (Joe Banks)
Rochelle Aytes (Tara Kole)
Lou Beatty Jr. (Issac Curtis)
Ray Campbell (Tatum Dell)
Oscar Torre (Xavier Rios)
Khamani Griffin (Jared Vance)
China Anne McClain (Delilah “Lily” Vance)
Deprece Reddick (Spit)
Amin Joseph (Campbell)

Popis epizody:
Boxerova smrt přivádí Leona na začátek vlastního vyšetřování způsobující zápasení s Gibbsem.

 

NCIS S06E17 – South by Southwest (Cesta do Arizony)

 

Originální název:
South by Southwest

Český název:
Cesta do Arizony

Premiéra:
24.2.2009

Počet diváků:
18.07 mil.

Scénář:
Frank Cardea & George Schenck

Režie:
Thomas J. Wright

Vedlejší postavy:
Lance Henriksen (Sheriff Clay Boyd)
Tim Guinee (falošný Bart Lemming)
Mira Furlan (Dina Risi)
Patrick St. Esprit (velitel Weidman)
Robert Ri’Chard (námořník Richard Zell)
Matt Miller (agent NCIS Jack Patterson)
Zach Lewis (poslíček Clerk Roy)
Barry Livingston (skutočný Bart Lemming)
Aaron Norvell (policista)
John Roderick Davidson (druhý policista)

Popis epizody:
Během práce na případu je zvláštní agent NCIS zavražděn stejným způsobem jako obchodník v Arizoně, rodného regionu agenta. Jediným vodítkem je malba, kterou před smrtí poslal Gibbsovu týmu. Vyšetřování vede Tony a Gibbs v Arizoně, zatímco zbytek týmu pracuje na malbě a pátrá po teroristech. Centrem případu se stane uran a Gibbs použije své schopnosti odstřelovače, aby zabránil smrti.

 

NCIS S06E16 – Bounce (Pomsta)

 

Originální název:
Bounce

Český název:
Pomsta

Premiéra:
17.2.2009

Počet diváků:
18.07 mil.

Scénář:
teven D. Binder a David North

Režie:
Arvin Brown

Vedlejší postavy:
Paul Greene (Renny Grant)
Scott Connors (námořní seržant Mitch Wilkins)
April Parker Jones (Elaine Davis)
Emily Foxler (Desk Clark)
Terrell Clayton (veliteľ Carl Davis)
Matt Crabtree (Curt Carver)
Ana Maria Lagasca (Maid)
Jonathan Nail (obchodník)

Popis epizody:
Poručík je nalezen mrtvý ve velkém kufru v luxusním hotelu. Ale byl svědkem v případu NCIS, když byl Tony vedoucím týmu před několika lety. Gibbs dává vedení vyšetřování Tonymu.