I přes úmorná vedra vám přinášíme titulky k finále čtvrté řady NCIS NO a samozřejmě, že má otevřený konec. Další řada by měla odstartovat na podzim. O tom, jak to bude s překládáním dalších dílů vás budeme včas informovat. Pokud má někdo zájem stát se členem našeho překladatelského týmu napište zprávu.
Titulky můžete stahovat v pravém boxu nebo
NCIS: NO S04E23E24 CZ (131,0 KiB, 647×)
Krásný zbytek tropického léta a příjemnou zábavu.
Titulky k předposlednímu dílu vám přináší Terrencewhite a Mushu. Verze je LOL. Stahovat můžete v pravém boxu nebo
NCIS: NO S04E22 CZ (74,7 KiB, 554×)
Přejeme příjemnou zábavu. Titulky k poslednímu dvoudílu vydáme co nejdřív.
S malým zpožděním přinášíme další díl. Tentokráte zazáří agentka Gregoriová.
Titulky pro vás připravily Terrencewhite a Mushu. Verze LOL. Stahovat můžete v pravém boxu nebo
NCIS: NO S04E21 CZ (63,2 KiB, 682×)
Přejeme příjemnou zábavu.
Titulky k E22 vyjdou do konce tohoto týdne a k poslednímu dvoudílu pravděpodobně až příští týden.
Titulky pro vás připravily Mushu a Terrencewhite.
Blíží se finále. Titulky k příslušným dílům by měly vycházet v daném týdnu po odvysílání epizody. Čeká nás nový, prozatím skrytý nepřítel a možná i nový člen týmu, který nahradí agentku Percyovou.
Za překladatelský tým přeji příjemnou zábavu a děkuji za trpělivost a přízeň NCIS New Orleans.
Stahovat můžete zde:
NCIS: NO S04E19 CZ (65,9 KiB, 616×)
NCIS: NO S04E20 CZ (69,5 KiB, 600×)
V dalším díle se podíváme do Jižní Ameriky. Sonju čeká důležité rozhodnutí.
Titulky pro vás připravily Terrencewhite a Mushu. Verze LOL a stahovat můžete v pravém boxu nebo
NCIS: NO S04E18 CZ (68,0 KiB, 628×)
Přeji příjemnou zábavu.
Titulky pro vás tentokrát připravila Terrencewhite. Verze LOL.
Stahovat můžete v pravém rohu nebo na
NCIS: NO S04E17 CZ (61,8 KiB, 632×)
Přeji příjemnou zábavu.
Další titulky pro vás přeložila Mushu. Verze LOL. Stahovat můžete v pravém boxu nebo
NCIS: NO S04E16 CZ (58,8 KiB, 649×)
Titulky k E17 vyjdou do konce týdne. Tento týden nás čeká pauza, takže E18 až příští týden.
Přeji příjemnou zábavu.
Titulky v pořadí k 15. dílu pro vás připravily Mushu a Terrencewhite. Verze LOL. Stahovat je můžete v pravém boxu nebo
NCIS: NO S04E15 CZ (64,4 KiB, 645×)
Za překladatelský tým přeji příjemnou zábavu.
Titulky k 16. a 17. dílu by měly vyjít v řádu jednoho týdne. Děkujeme za trpělivost.
Titulky vám tradičně přináší Terrencewhite a Mushu. Verze je LOL a můžete je stahovat v pravém boxu nebo
NCIS: NO S04E14 CZ (65,7 KiB, 612×)
Za překladatelský tým přeji příjemnou zábavu a u dalšího dílu neshledanou.
Titulky pro vás přeložila Mushu. Korekce Terrencewhite. Verze je LOL. Stahovat můžete v pravém boxu nebo
NCIS: NO S04E13 CZ (61,7 KiB, 720×)
Přejeme příjemnou zábavu a zároveň se omlouváme za zpoždění a děkujeme za trpělivost.