Titulky k NCIS NO S02E11 – Blue Christmas jsou hotové!!

Již tradičně se na překladu podílely Mushu a Terrencewhite. Verze by měla být na LOL a stahovat můžete v pravém boxíku. Pokud najdete nějaké chyby nebo nepřesnosti v překladu, hlaste je prosím na fóru.

Pozn.: Master-At-Arm – jedná se o hodnost americké armády (nějaký velící důstojník s funkcí) netuším jak to říci česky, proto ponecháno v originále.

Letošní poslední díl se nesl v duchu Vánoc. Na další díl tzn. NCIS NO S02E12 si budeme muset počkat až do 12. ledna 2016

 

Za překladatelský tým NCIS NO přeji všem příjemné vánoční svátky a u dalšího dílu se budu těšit.

Napsat komentář

Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..