Dočkali jsme se!
Ano, takto stroze si dovolím uvést vydání posledních titulků 😉
Titulky k NCIS: New Orleans S01E23 „My City“ jsou konečně hotovy a uvolněny ke stažení.
Dlouho jsem přemýšlel, jak uvést závěrečné titulky. Nic geniálního mě nenapadá, prostě si závěr užijte a těšte se na září 2015, kdy CBS přivede na televizní obrazovky 2.řadu NCIS NOLA.
Zážitek při sledování přejí Terrencewhite a speedyMPS.
Titulky k NCIS: New Orleans S01E22 „How Much Pain Can You Take ?“ jsou uvolněny ke stažení.
Předkládáme fanouškům první část dvoudílného závěru pilotní řady. Epizoda22 je přímým pokračováním „Baitfish(E11)“ a „More Now(E17)“.
Tým námořní policie New Orleans pokračuje v rozplétání složitého komplotu, ve kterém si nikdo nemůže být jistý kdo proti komu a proč zbrojí.
Překlad finále(E23) jsem již zahájil. Mohu jen lehce napovědět, že nás čeká asi nejakčnější epizoda celé serie 😉 Těšte se!
Zážitek při sledování přejí Terrencewhite a speedyMPS.
Titulky k NCIS: New Orleans S01E21 „You’ll Do“ jsou dokončeny a uvolněny ke stažení.
Pilotní série pomalu ale jistě spěje do finále. Ano, je to tak!
A stejně tak začíná gradovat i obsah jednotlivých dílů. Epizoda s pořadovým číslem 21 se sice dlouho a pomalu rozjíždí, ale ke konci se…
Proč to prozrazovat, přesvědčte se sami !
BtW; slabší povahy by měli ke konci epizody raději pohodlně sedět, je to nářez!!!
Zážitek ze sledování přejí Terrencewhite a speedyMPS.
Titulky k NCIS: New Orleans S01E20 „Rock-A-Bye-Baby“ jsou dokončeny a uvolněny ke stažení.
Překladatelský tandem Terrencewhite/speedyMPS vám přeje pohodu při sledování akčněji pojatého dílu NCIS NOLA 😉 Víc neprozradíme, po shlédnutí pochopíte…
Titulky k NCIS: New Orleans S01E19 „The Insider“ jsou s mírným zpožděním dokončeny a uvolněny ke stažení.
Po přečtení upoutávky Vás asi napadlo, že jde o další pouhou „vykrádačku“ původních NCIS. Epizoda s přepadením pitevny však tentokrát nemá žádnou podobnost s dílem NCIS, ve kterém „Dockyho“ Mallarda na pitevně přepadl Zivin nevlastní bratr Ari Haswari.
Přejeme Vám pohodu při sledování E1x19 😉
Titulky k 18.epizodě první řady NCIS New Orleans jsou dokončeny.
Tahounem této epizody je zápletka v soukromí agentky Brodyové na pozadí vyšetřování vraždy námořníka ve striptýzovém klubu.
Titulky pro Vás přeložili Terrencewhite a speedyMPS.