|
Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: NCIS je sklíčena, když je Gibbs zraněn při teroristickém výbuchu. Tým se pokouší dát pocity o Gibbsovo zranění stranou a pracovat na vyšetřování. Tony se ujímá role staršího agenta, což má za následek trochu nelibosti zbytku týmu. Mezitím během zotavování je Gibbs zaplavován vzpomínkami ze své minulosti, které se dlouho snažil potlačit. |