NCIS

NCIS S12E10 – House Rules (Domácí pravidla)

MAF 0 Komentářů

 

Originální název:
House Rules

Český název:
Domácí pravidla

Premiéra:
16.12.2014

Scénář:
Christopher J. Waild

Režie:
Terrence O’Hara

Vedlejší postavy:
Ethan Rains (Bývalý administrátor Kevin Hussein)
Erin Allin O’Reilly (Heidi Partridge)
Vik Sahay (Ajay Khan)
Indira G. Wilson (Agentka FBI Patricia Filsk)
Kent Shocknek (WJGZ reportér Guy Ross)
Rick Deats (Admirál John McGee)
Popis epizody:
Týden před Vánoci spadne ve Washingtonu počítačová síť a tým NCIS si pozve na pomoc tři hackery, které v minulosti poslal do vězení. Do toho McGee řeší zdravotní problémy svého otce.

 

NCIS S12E09 – Grounded (Uvězněni na zemi)

MAF 0 Komentářů

 

Originální název:
Grounded

Český název:
Uvězněni na zemi

Premiéra:
25.11.2014

Scénář:
Scott Williams

Režie:
Bethany Rooney

Vedlejší postavy:
Jamie Bamber (prokurátor NSA Jake Malloy)
Klea Scott (letištní policistka Janet Lewisová)
Trent Dawson (Norman Dopps)
Edie McClurg (paní Ruth Pottsová)
Philippe Brenninkmeyer (Dapper Don/Alberto Velez)
Trent Dawson (Mike Beers)
Chris Dougherty (letištní policista Lou Sandlock)
Chris Flanders (Joseph McBride)
Rane Jameson (Pajama Hipster)
Jackie Johnson (meteoroložka ZNN Chelsea Mills)
Popis epizody:
DiNozzo, Bishopová a její manžel Jake uvízli na letišti kvůli špatnému počasí. Přesto pracují na případu NCIS, který řeší zvýšenou teroristickou hrozbu na letišti, kde uvízli.

 

NCIS S12E08 – Semper Fortis (Navždy silný)

MAF 0 Komentářů

 

Originální název:
Semper Fortis

Český název:
Navždy silný

Premiéra:
18.11.2014

Scénář:
Matthew R. Jarrett a Scott J. Jarrett

Režie:
Dennis Smith

Vedlejší postavy:
Salli Richardson-Whitfield (Carrie Clark)
Johann Urb (policista Burt Moore)
Laura Seay (Anna Dillon)
Dohn Norwood (policista Sergeant Sherman T. Harper)
Lou Ferrigno, Jr. (Dave Lancellotti)
Cameron Deane Stewart (Ben Koss)
Blake Hood (Bennett Jermaine)
Karl T. Wright (John Hicks)
Anthony Hill (nadporučík John Blaney “JB” Hicks)
Mary LaFleur (Samantha Boscarino)
Sergio Enrique (mariňák)
Popis epizody:
Tým vyšetřuje autonehodu, od které viník ujel a která skončila smrtí poručíka.

 

NCIS S12E07 – The Searchers (Hledači)

MAF 0 Komentářů

 

Originální název:
The Searchers

Český název:
Hledači

Premiéra:
11.11.2014

Scénář:
Gina Lucita Monreal

Režie:
Tony Wharmby

Vedlejší postavy:
Bart McCarthy (mariňák na penzi George Hawkins)
Nikki Deloach (podplukovnice Maya Leland)
Aaron Abrams (Todd Price)
Keith Robinson (Henry Caldwell)
Long Nguyen (Ky Van Tu)
Tembi Locke (Alice Kent Staley)
Connor Kalopsis (Oscar)
Tyree Brown (Zak)
Kyla-Drew Simmons (Greta Staley)
Popis epizody:
Při vyšetřování vraždy seržanta v penzi odhalí tým podvodnou charitu, která se živí tím, že hledá nezvěstné vojáky.

 

NCIS S12E06 – Parental Guidance Suggested (Mládeži nepřístupno)

MAF 0 Komentářů

 

Originální název:
Parental Guidance Suggested

Český název:
Mládeži nepřístupno

Premiéra:
28.10.2014

Scénář:
Jennifer Corbett

Režie:
Tom Wright

Vedlejší postavy:
Marisol Nichols (zvláštní agentka ATF Zoe Keates)
Millie Bobby Brown (Rachel Barnes)
Josh Randall (námořní velitel Ryan Barnes)
Kenneth Mitchell (Nathan Curtis)
Bronson Pinchot (George Burton)
Carlease Burke (D’Arcy McKinna)
R.C. Ormond (Dorian Hobart)
Brady Allen (Benjamin Curtis)
Popis epizody:
NCIS má podezření, že vražda manželky námořního velitele mohl být teroristický čin a to proto, že jméno velitele je na seznamu cílů džihádu. Mezitím tým slaví Halloween a Tony potká svoji starou známou.

 

NCIS S12E05 – The San Dominick (San Dominick)

MAF 0 Komentářů

 

Originální název:
The San Dominick

Český název:
San Dominick

Premiéra:
21.10.2014

Scénář:
Christopher Silber

Režie:
Arvin Brown

Vedlejší postavy:
Diane Neal (agentka pobřežní stráže stráže Abigail Borin)
Jim Beaver (kapitán Tom O’Rourke )
Chris Marrs (spolubydlící James Meyer)
Lobo Sebastian (Renaldo Aranda)
Stephanie Charles (poručice pobřežní stráže Patricia Felton)
Pressly Coker (námořní poručík Leonard Jones)
Erick Lopez (Jaime Ribeiro)
Marcos Cruz (únosce)
Popis epizody:
Během společného tréninku Pobřežní stráže a NCIS na moři, Gibbs a agentka CGIS Borinová postřehnou přes palubu mrtvého muže, o kterém se zjistí, že je pohřešovaným členem posádky z lodi vzdálené 60 mil. Po nalodění pro výslech Gibbs na lodi zjišťuje, že je řízena piráty.

 

NCIS S12E04 – Choke Hold (Sevření)

MAF 0 Komentářů

 

Originální název:
Choke Hold

Český název:
Sevření

Premiéra:
14.10.2014

Scénář:
Christopher J. Waild

Režie:
Terrence O’Hara

Vedlejší postavy:
Leslie Hope (ministryně námořnictva Sarah Porter)
Lev Gorn (náměstek ruského velvyslance Anton Pavlenko)
Stephanie Jacobsen (agentka FBI Leia Pendergast)
Victoria Barabas (Nelly Benin)
Michael Ensign (doktor Ishmael Havana)
Corey Mendell Parker (policista Bilik)
Zoran Korach (policista Verma)
Mette Holt (Renata Atal)
Tamara Belous (Sofia Glazman)
Popis epizody:
Ministryně námořnictva pověří tým NCIS vyšetřením vraždy vědeckého specialisty námořnictva, protože hlavního podezřelého chce získat i ruská vláda. Tým dostane rozkazem spolupráci s agentkou FBI Leilou Pendergastovou, kterou Tony zná už z dob, kdy dělal u policie.

 

NCIS S12E03 – So it goes (Tak to chodí)

MAF 0 Komentářů

 

Originální název:
So it goes

Český název:
Tak to chodí

Premiéra:
7.10.2014

Scénář:
Steven D. Binder

Režie:
Leslie Libman

Vedlejší postavy:
Alice Krige (Maggie Clarke)
Adam Campbell (mladý Ducky)
Adam Croasdell (mladý Angus Clarke)
Hannah Marshall (mladá Maggie)
Gareth Godfrey (Matt Burns)
Alastair Duncan (Peter Velo)
Glenn Taranto (Eddie Kowolski)
Cleo Anthony (velitel Zachary Bucket)
Nick Massouh (poručík Refet Ramadani)
Peter Elbling (pán Samuel Colpepper)
Simon James (Vendor)
Dustin Quick (mladá žena)
Popis epizody:
Když se v novém případě NCIS ukáže, že se přímo týká Duckyho nejlepšího kamaráda z dětství, on a speciální agentka Bishopová vycestují do Londýna popovídat si s rodinou a kolegy Duckyho přítele. Mezitím si Ducky vzpomíná na rozhodnutí a kroky, které udělal ve svém mládí. Následují dopady, které měly na jeho život dopad v dospělosti.

 

NCIS S12E02 – Kill the Messenger (Zabijte posla)

MAF 0 Komentářů

 

Originální název:
Kill the Messenger

Český název:
Zabijte posla

Premiéra:
30. 9. 2014

Scénář:
George Schenck a Fank Cardea

Režie:
Dennis Smith

Vedlejší postavy:
Johann Urb (strážce parku Burt Moore)
Kim Shaw (bývalý námořní poručík Courtney Reed)
Linara Washington (Lara Morgan)
David Gautreaux (Richard Colford)
Carole Weyers (Trish Wallace)
Rob Gleeson (Nicholas Raymond Dunne)
Brian Ibsen (Bryce Tolson)
Cory Blevins (otec)
Stacie Greenwall (místní šerif Marge Fields)
Tony Gonzalez (speciální agent NCIS Tony Francis)
Kiara Muhammad (Kayla Vance)
Jessica Brown (Jen)
Sanjay Chandani  (chirurg)
Popis epizody:
Když je poručík zabit cestou na soukromou schůzku s prezidentem, tým musí určit, zda vražda byla součástí nedávného sledu přepadení v této oblasti, nebo cíleným zásahem na uchování inteligence.

 

NCIS S12E01 – Twenty Clicks (Dvacet kilometrů)

MAF 0 Komentářů

 

Originální název:
Twenty Clicks

Český název:
Dvacet kilometrů

Premiéra:
23. 9. 2014

Scénář:
Gary Glasberg a Scott Williams

Režie:
Tony Wharmby

Vedlejší postavy:
Ethan Rains (administrátor NSA Kevin Hussein)
Alex Veadov (žoldák Sergei Mishnev)
Lev Gorn (ruský obhájce Anton Pavlenko)
Alison Haislip (velitelka Hannah Banks)
Beau Wirick (poručík Joseph Hagen)
Regi Davis (velitel David Smith)
Konstantin Lavysh (Yuri)
Vaz Andreas (Dimitri)
Rudolf Martin (Ari Haswari)
Popis epizody:
Gibbs a McGee cestují do Ruska, aby bezpečně eskortovali domů počítačového inženýra NCIS připojeného k utajované inteligenci, ale jejich mise je ohrožena a jsou nuceni odejít od sítě, když jsou pronásledováni ruskou žoldáckou skupinou. Mezitím tým v D. C. zběsile využívá každou výhodu a meziagenturní kontakty, které mají, ve snaze lokalizovat své pohřešované členy týmu.