Originální název: Český název: Premiéra: Počet diváků: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
Popis epizody: Když je žena a slepá 9-tiletá dcera kapitána unesena, Gibbs a tým stojí tváří v tvář unikátní výzvě. Únosce, který požaduje dva miliony ze státních fondů, také drží kapitána jako rukojmího v jeho vlastní kanceláři skrze webkameru. Gibbs vymyslí plán umístit odposlouchávací zařízení do kanceláře a pak podniká velké riziko instruovat kapitána, aby požádal únosce o gesto dobré vůle propuštěním jeho dcery před dokončením převodu peněz. Mezitím Abby a McGee použijí své počítačové schopnosti k napíchnutí únoscova počítače a vystopování jeho polohy. |