I přes to, že se Pride stále léčí ze svých zranění, dostává se do nebezpečí i v práci u stolu. Navíc se seznamuje s novým členem týmu, který splní jeho očekávání. Přijme Pride novou nabídku?
Titulky vám přinášíme s mírným zpožděním a za to se omlouváme. Stahujte v pravém boxu. Verze je SVA.
Děkujeme za přízeň a u další díl by měl být do středy.
Super, díky moc za další titule 🙂
Rovněž děkuji za kvalitní titulky, jinak stále bez odkazu na stažení.
Už je to opraveno.
Díky za titulky 🙂
v pravém boxu jsou NCIS: NO CZ (48,2 KiB, 0×) při stažení jsou to stále NCIS.New.Orleans.S05E01.HDTV.x264-KILLERS.
Jinak velice díky za vaše titulky.
Už je to opraveno.
Jinak jsem velmi rád, že titulky někdo překládá a držím vám palce do budoucna. Odvádíte skvělou práci a titulky jsou opravdu kvalitní.
Dobrý den, píši jakožto nový redaktor NCIS a NCIS: New Orleans na Edně (přezdívka: xflori01). Rád bych využíval vaše překlady New Orleans a přidával vaše titulky s vaším svolením na web, jelikož nikdo jiný tento seriál už překládat nebude ? Je to možné? Samozřejmě vždy zmíním, že jste to přeložili vy (vaši překladatelé) ?
Titulky samozřejmě můžete zveřejňovat na vašem webu, jen v nich nic neměňte (opravy apod.) Překlad a korekce provádí Terrencewhite a Mushu (jsou vždy uvedeny na konci titulků)
Díky moc. Ještě jedna žádost – mohli byste přidat 5. sérii do záložek a první titulky? Teď když jste už přenahráli titulky k druhému dílu, nemám, jak se dostat k titulkám k prvnímu dílu 🙂
Já osobně to neumím, ale napíšu správci webu.