|
Originální název: Český název: Premiéra: Scénář: Režie: Vedlejší postavy: |
| Popis epizody: Sam dostane zprávu od svého syna Aidena, který je na vojenské škole v San Francisku, kterou ovládla extremistická skupina vedená Tahirem, Samovým úhlavním nepřítelem. Sam, Callen, Kensi a Deeks vtrhnou na sever v naději, že dopadnou Tahira a osvobodí rukojmí. |