Hledáme nové lidi do týmu!

Hledáme:
Překladatele pro NCIS a NCIS:NO – překlad titulků
Redaktora pro NCIS – přidávání epizod a novinek
Redaktora pro NCIS: NO – přidávání epizod a novinek
Redaktora pro NCIS: LA – přidávání epizod a novinek

Jeden redaktor může klidně zastávat všechny tři pozice.

Pokud máte zájem, tak více informací naleznete v pokračování článku.

Pokračovat ve čtení

Budoucnost NCIS.cz

Jak jste si asi všiml, tak poslední dobou NCIS.cz nefunguje úplně jak by měla. Nepřidáváme nové epizody, novinky nestíháme už vůbec a překladatelský tým je rád, že aspoň trochu zvládá titulky. Na tomto stavu se podepisují dvě věci. První je ta, že letos maturuji a nemám na web čas a ta druhá je, že spousta lidí už nemá čas na překlad. No a protože web nechceme zavřít, tak jsem se rozhodl, že věnuji nějaký čas náboru nových lidí.

Vím, že mnoho z vás mi psalo na mail, že by rádo pomohlo s webem a musím se přiznat, že jsem z časových důvodů neodpověděl a nebo jsem slíbil, že se ozvu a už jsem se neozval. Pokud máte tedy stále zájem, tak prosím napište znovu 🙂 . Někdy příští týden zveřejním článek, který bude zaměřen na nábor nových posil do týmu.

Nové smlouvy pro 14. a 15. řadu

Paulley Perrette, Sean MurrayRocky CarrollDavid McCallum podepsali nové smlouvy pro sezóny 14 a 15. Michael Weatherly sice z NCIS odešel, ale od září se bude objevovat v novém dramatu CBS Bull jako Dr. Jason Bull (shodou okolností se jedna z dalších postav jmenuje Chunk Palmer). Mark Harmon smlouvu podepsal už v únoru. Brian DietzenEmily C. Wickershamová jsou v odlišném cyklu kontraktů. Sezóna 2015/2016 (13. řada) NCIS patřila jako předešlé k nejsledovatelnější dramatické sérii (první epizody sledovalo průměrně 20,54 milionů diváků).

(převzato z Deadline.com a z Wikipedia)

Další posila pro 14. sérii NCIS

Wilmer VilderramaDalším přírůstkem po Duanu Henrym a Sarah Clark je Wilmer Valderrama. Bude hrát agenta, který se po několika letech vrátil z hlubokého utajení. Většina agentů již ani nevěděla, že je naživu. Byl známý jako terénní agent oddaný své práci a zemi a to ho dělalo nepředvídatelnou, charismatickou neřízenou střelou.

„Wilmer Valderrama bude schopný ukázat svůj dramatický, tělesný a komediální talent v klasické roli NCIS“ říká producent Gary Glasberg. „Bude to zábava. Jsme nadšení z jeho příchodu.“

 

Zůstaňte s námi i přes léto

Letošní sezóna nám skončil a léto začíná. Musím říct, že letošní sezóna byla velmi úspěšná a to hlavně proto, že náš web oslavil rok své existence a podařilo se nám rozšířit náš tým. Myslím si, že zde máme skvělý tým překladatelů, redaktorů a korektorů, kteří dávají své práci maximum času a odvádějí skvělou práci. Touto cestou bych rád poděkoval všem, kteří se podíleli na provozu/obsahu webu! Dál bych chtěl poděkovat vám fanouškům, že jste někdy trpěliví a jste s námi.

Přes léto se pokusíme dát na web občas nějaký ten článek o dění okolo NCIS a já se opět pokusím dodat něco z pozadí webu. Nicméně mě momentálně čeká konec školního roku a pak zasloužení týdenní odpočinek a stěhování. Doufám, že se mi povede něco napsat 😀 Prostě se na web podívejte občas i v létě, abyste věděli co je nového a nebo nás sledujte na Facebooku, aby vám nic neuniklo.

Ještě jednou tedy vše děkuji a přeji vám hezké léto a v září opět na viděnou! 🙂

Nová postava NCIS

Ve finálních dvou dílech 13. řady se objeví britský herec Duane Henry, jenž má možnost, stejně jako Sarah Clarke, se stát hlavní postavou. Ztvární mladého muže Claytona Reevese, který se ze strážníka stal úspěšným agentem MI-6. Je popisován jako nekonvenční, zábavný a má chvástání na rozdávání. Je si vědom voleb, které udělal, a rozhodl se dělat to, co je správné.

Výkonný producent Gary Glasberg řekl: „Myslím si, že jsme v Duan Henrym našli někoho opravdu speciálního. Je jedinečným mixem šarmu, citovosti a atletické kondičky. Všichni v NCIS jsou nadšeni, že se k nám připojil.“

(převzato z Tvline.com)

Sarah Clarke ztvární postavu Tess

Postavu Tess Monroe (viz finále 13. řady) ztvární Sarah Clarke (Nina Myers ze seriálu 24 hodin). Nemá žádné děti, takže členové týmu agentů jsou pro ni jako její druhá rodina. Věří v čestné chování a spravedlnost a dělá vše, jak nejlépe umí. Je odhodlaná se bít za svou pravdu, svůj tým a prosazování práva občanů (s prudkým odhodláním a nádechem sarkasmu).

Výkonný producent Gary Glasberg ve svém prohlášení řekl:„Jsme šťastní, že se k nám Sarah Clarke připojila.“ Dále dodal: „Byl jsem jejím fanouškem, když hrála agentku v 24 a také v Bosch. Je nadaná herečka a nemůžeme se dočkat, až ji naším divákům představíme a užijeme si spoustu zábavy.“

Zatím se objeví jako host“ v posledních dvou dílech 13. řady, ale je možné, že se stane hlavní postavou.

(převzato z Tvguide.com)

Mark Harmon podepsal novou smlouvu na další 2 sezóny

caption: Mark Harmon stars in NCIS on the CBS Television Network. This photo is provided for use in conjunction with the CBS Winter 2005 Press Tour being held in Los Angeles CA. Photo: Monty Brinton/CBS ©2005 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved copyright:

Producent a hlavní hvězda nejúspěšnějšího dramatického seriálu posledních let, Mark Harmon, prodloužil svoji smlouvu se CBS o další dva roky. Naopak již před časem Michael Weatherly (agent DiNozzo) oznámil, že v seriálu končí.

NCIS v této sezóně sleduje v průměru přes 20 mil. diváků a tak není divu, že se CBS rozhodla prodloužit seriál, který již sedmým rokem po sobě kraluje sledovanosti televizních dramat. Také je v TOP 10 nejsledovanějších TV seriálů mezi dospělými ve věku 25-54 (rating 4,6%) a v TOP 15 mezi dospělými 18-49 (rating 3,1).

„Je mimořádné, že i ve své 13. sérii a po více než 300 odvysílaných episodách, NCIS stále vyniká a je na tak vysoké úrovni ve světovém měřítku,“ řekl Glenn Geller president CBS Entertainment. „Je to důkazem úžasného hereckého obsazení vedeného výjimečným Markem Harmonem a obratného přivádění tohoto univerzálně působivého týmu hrdinů k životu; a Garymu Glasbergovi a jeho autorům za vytváření nepřekonatelných příběhů, které jsou vybaveny podpisem NCIS – tedy směsí tajemství, výstředností, dramatu a komedie. A to každý týden.“

Kvůli odchodu Michaela Weatherlyho tak zůstanou Mark Harmon, Pauley Perett (Abby) a David McCallum (Ducky) posledními herci, kteří v seriálu působí od začátku. Doplňovat je budou Sean Murray (agent Mcgee), Brian Dietzen (Palmer), Rocky Carroll (ředitel Vance) a Emily Wickersham (agentka Ellie Bishop).

Slavíme 1. narozeniny!

Dnes 2.1.2016 je tomu přesně rok, kdy jsem spustil stránky pro veřejnost a hned první den jsme měli 99 návštěv! Bylo to pro mě skoro jako splněný sen, protože můj předchozí projekt téměř umřel (seriál Hvězdná Brána se přestal natáčet). Toho dne jsme byli opravdu na začátku naší velké cesty. Na začátku jsme na web byli jenom dva Já a Patrik70 a občas nám vypomohli kamarádi, ale přes to jsme museli makat hlavně my.

Netrvalo to dlouho a náš tým se začal rozrůstat. Přidal se SheriffWhite, noelcoward73, speedyMPS (z osobních důvodů odešel), terrencewhite. Díky nim se náš web začal rozrůstat obrovskou rychlostí a návštěvnost začala prudce stoupat. Průměr byl okolo 500 návštěv denně. Já se proto tenkrát rozhodl, že začnu trochu mluvit o zákulisí naší práce a tím vznikl rozhovor se mnou. Nyní plánuji, že odhalím opět něco více. 😉 .

Když se blížilo léto a s ním konec vysílací sezóny, tak jsem vyhlásil nábor redaktorů a překladatelů, aby se náš tým rozrostl. Přišel FuN1Ncze, ale také Mushu1, LuckaV a Zuza. Díky společné tvrdé práci máme dneska průměr okolo 600 návštěv za den, ale jsou i dny, kdy máme přes 1000 návštěv. Aktuální rekord je 1 402 návštěv!

Celý rok, ale veselý nebyl… Začátkem října nám „Spam-Bot“ napadl web a trvalo nám skoro celý měsíc než jsme celý web řádně vyčistili. Nakonec jsme zvedli zabezpečení takovým způsobem, že se to už nemůže stát, ale člověk nikdy nesmí říkat nikdy. Především, co se oblasti zabezpečení týče… 😀 . Nicméně si to daleko více hlídáme a přidali jsme na web „Firewall“. 🙂 .

Přes tento malý zádrhel NCIS.cz roste dál, právě dneska přišli dva nový redaktoři Patrick a Khalek. Patrick vás bude v článcích informovat o všem z NCIS, LA, NO a Khalek zase o NCIS: LA. Navíc budeme oficiálně CZ/SK web, protože Patrick je náš Slovenský soude, který nám pomůže přitáhnout i slovenské publikum, za což mu velmi děkuji.

Závěrem chci poděkovat všem našim čtenářům, za přízeň, a všem, co podíleli na webu, za tvrdou práci!
Ještě jednou díky!

MAF